Hvem er 19???

Bare et lite innlegg for aa si at verdens beste vennine fylle 19 aar idag!!!
GRATULERE ALEKSANDRA!!!!!!!!

Spectacle d'avion et +++

*J'adore le soleil!*

Bonjour! Jeg sitter akkurat nå i senga mi, klokka er litt for mye og det er varmt. Jeg vurderer sterkt å slenge av meg pysjamasen. Ville bare si noen ord om helga mi som var utrolig fin! Blant annet på grunn av lørdagen da jeg, Alexandra, Karine og Claude var i utkanten av Chicoutimi for å se en flyforestilling! En svær flymesse vil jeg egentlig kalle det. Det var også masse annet rart som har med fly å gjøre der og det var mye kulere enn jeg hadde trodd! Strålende sol og masse mennesker, 20 tusen ble det sagt. Var også på hytta til Alexandra og kjørte blant annet vannscooter for første gang i mitt liv. Og det var ikke skummelt!


Sommer og sol - La vie est belle!

_____________________________________________________

Han her er visstnok berømt. Spilte for Les Canadiens før, jobber nå som flyger. Har allerede glemt navnet, så det sier jo litt om hvor oppdatert jeg er på nasjonalsporten, hockey.

Cet homme est très connu, même si moi puis Alexandra en avait aucune idée quand on a pris la photo. Haha.

Karine et Claude. I bakgrunnen et fly som brukes til å slukke skogbrann.

Fallskjermhopper med kanadisk og amerikansk flagg! Kult å se når tre hoppere skiller lag.

To fly lager et hjerte<3>
Voici deux avions qui font un cœur, voyez-vous? Aaaah, l'amour.

En tanks. Jeg ville fått ikke så rent lite klaustrofobi av å sitte nedi der, altså!

Her sto vi en halv-time i kø for å komme ombord i et fly. Vi trodde det var noe spesielt med flyet, men nei - det var et helt normalt rutefly! Det var det eneste kjipe med dagen. "Wow, flyseter......"

On attendait depuis 30 minutes pour entre dans un avion. Nous pensions que c'etait un avion spesial, mais non, c'était un avion très normale. On etait pas mal decouragé, mais on a quand même rit de ca. Faut dire que c'était le seul chose plait de pendant toute la journée!

Militær-lastebil.

US army s'est bien installé.

Bilder fra en dag på skolen:

Une journée à l'école:

Gymlærer Gilles Laliberté signerer albumene våre. Han går av med pensjon i år.

Alexandra et Justine

Jeg hadde engelsk-eksamen i dag, det gikk veldig greit siden engelsken her er lett, og nå gjenstår det bare én eksamen før skolen her i Québec er ferdig for meg for godt. Rart å tenke på.

Bal de finissantes

Salut! Maintenant c'est pas mal le temps pour écrire un petit mot en francais. Quelques-uns parmi vous se demande peut-être "qu'est-ce qui se passe?!" Ca ne sera pas trop long, je vous promets. Le semaine passé était notre Bal des finissants et on s'est tellement amusé. Karine et Cynthia sont venus avec moi au bal. Le bal commencait par un défilé de mode pour présenter tous les finissant(e)s. Après ca on a mangé un très long souper, on a pris des photos, puis on a dansé toute la nuit. Je me suis couché á 3h 30 et j'avais vraiment mal au pied. Alors, la soirée était un grand succès! Merci pour la très belle soirée, je vous aime +++

Avant que le bal commence, moi et Alexandra sommes allées à Mistassini pour prendre des photos avec les chutes. Je les trouve tellement belles, même s'ils ne sont pas comme Niagara Falls, c'est sûre. Il faisait froid, vraiment froid, il a plu et il y avait du vent. Pas exactement la température idéale, hein? Les résultats sont quand même bons et les photos seront un très beau souvenir à jamais. T'es belle, Alexandra.

Le 27 juin je ferai une compétition à Chicoutimi avec les filles de danse et j'ai bien hâte!( http://www.sidanse.com/ ) En plus, le 29 juin ou le 1 juillet je serai à Montréal avec mes parents de la Norvège. Je vais les rencontrer là-bas. La raison c'est que je me suis inscrite dans le "Dance world cup" et je vais faire mon solo. Pour ceux ou celles qui sont intéressés à en savoir plus, vous pouvez regarder sur ce site internet: http://www.5678showtime.com/ Il y a des vidéos de la compétition de l'année passée qui avait eu lieu à Vancouver. ( Ce n'est pas les régionals, cela s'appelle "Dance world cup") Ca me stress un peu, parce qu'il y aura surement de vraiment bonnes danseuses dans cette compétition. Il faut pratiquer encore plus! Pour aller à Montréal je prendrai l'autobus, ca va prendre environ 6 heures. Peu importe, j'ai très hâte de voir mes parents, ca fait longtemps depuis la dernière fois! Ma date d'arriver en Norvège est le 12 juillet.

http://www.youtube.com/watch?v=a3bbpXtAYNY&eurl=http%3A%2F%2Fwww%2E5678showtime%2Ecom%2F&feature=player_embedded

Karine et Olivier ( 4 mois)

Hei huleboere! I forrige uke hadde vi avslutnisngsball og det var en veldig artig kveld! Det begynte med en slags catwalk for å presentere alle avgangselevene. Litt smått forvirrende, for visste ikke helt hvor jeg skulle gå. Mange forvirrede fjes, siden vi ikke hadde hatt noen gjennomgang. Vi spiste en lang middag som var helt grei, tok masse bilder og danset "all night long" . Hadde sinnsykt vondt i føttene da jeg la meg klokken halv fire. En vellykket kveld som var verdt alle forberedelsene. Har nok aldri vært så pyntet i hele mitt liv. Uansett var det litt annen standar enn fyllefesten, no offense, i Norge før jul. ( Også kalt juleball)

Jeg satt å leste ferdig en fransk tekst før idag, da jeg kom over noe som ga meg et lite sjokk. I historien jeg leste var det en bonde fra Wyoming, som stammet fra "Norvége", Norge. Oj kult, tenkte jeg. Og mer; foreldrene til denne mannen kom visstnok fra Trondheim der de hadde livnært seg ved å selge fisk. Sjøfolk dette altså." Typisk Norge". Denne bonden het Eric Strokkson, haha. Litt små-komisk, synes nå jeg. I det hele tatt å lese Trondheim i en fransk tekst føltes ikke helt naturlig. Québékisk forfatter, altså. Og for et navn da..."Strokkson" har jeg aldri hørt om før!

Olivier har nå blitt fire måneder og snakker flytende babyspråk. Kan også gi deg noen smil i ny og ned og får av meg tittelen søtest i huset. Ingen tvil der. Her en dag skiftet jeg bleie på han for første gang. Det var en overaskende hyggelig opplevelse, hvis dere skjønner hva jeg mener. Han er så søt atte.

For min del venter en uke med eksamener i de fleste fag, og jeg har ikke begynt å lese enda! Må skjerpe meg fordi jeg har vel planer om å få dette året godkjent, så vidt jeg kan huske. ( Matten lover ikke godt da....) Været er greit, men det er ikke ordentlig sommervær enda. Jeg er litt stresa fortiden fordi hjemreisen nærmer seg med store skritt. Jeg er hjemme den 12. juli. For det første føler jeg ikke at språket sitter ordentlig enda, kunne kanskje trengt et år til? Neida, det var en spøk. Men vil utnytte tiden her så godt som mulig, og være mest mulig med de som står meg nær her. Om noen uker reiser vi alle sammen til hvert vår verdenshjørne og det kommer nok til å bli rart å ikke være med de hver dag. For ikke å snakke om trist. Når jeg kommer hjem er vel sjansen også svært liten for å snakke fransk, så jeg burde snakke mest mulig fransk nå. Dessuten får jeg sove så lenge jeg vil i dette huset så det er flere ting jeg bør dra utnytte av så lenge som mulig! Jeg gleder meg likevel som en unge til å komme hjem og til å se dere igjen. Virkelig! Men som den dumme AFS-søyla sier, er følelsene svært blandet. Jeg er ikke dødstrist enda, men har lyst til å holde på vennene mine her for alltid. *sukk*.

Jeg møter mine foreldre i Montréal i slutten av juni pga dansekonkuransen jeg kom videre til. Se linkene lenger opp. Det skal bli godt å se de igjen!!!! De er nok ikke så verst, sånn after all. Jeg tar bussen ned dit, og det vil ta ca. 6 timer. Har planer om å kjøre sammen opp til Dolbeau.

Natta! Ser klokken er halv tolv og jeg har skole i morgen.

Hanna+++