Paa lördagen var vi i Chicoutimi, en större bye enn Dolbeau, som ligger ca. to timer herfra. Der var vi paa wal mart, slik at jeg fikk kjöpt skoleböker og saann. Alt var billigbillig! det var et svaert kjöpesenter der saa jeg kjöpte meg ogsaa en t-skjorte og litt andre klaer. Det er nemlig ikke lov til aa gaa i singlet paa skolen! Og jeg har jo nesten bare singleter og det er rundt 25 grader her. Ergo; jeg trengte t-skjorter! Den var fin ogsaa, blaa faktisk:p
Senere paa kvelden var det AFS-möte. Der mötte jeg alle utvekslingsstudentene som bor i og rundt Dolbeau. De kommer fra Norge (c'est moi), finland, Sveits, Thailand, New Zealand, Italia. Det var koselig og jeg gleder meg til aa se mer til de!
Sa har jeg vaert paa middag til kontaktpersone min, Julie Trembley. Merkelig opplevelse, for skjönte ikke stort av det de sa. Julie er Karines kollega og resten av kollegaene hennes var ogsaa der. Morsom gjeng, noen var litt smaagale. " crazy girl ", som de selv sa. Engelsken deres var minimal, men de syntes det var artig aa se i norskordboka mi. Her i Dolbeau har folk store problemer med aa rulle paa r'ene. Hehe, artig a höre paa naar de pröver seg paa norske ord. Litt saann som meg paa fransk, bare litt verre da. Vi spiste tourtiere, en rett som er spesiell for Lac St. Jean. Det var godt, minnet litt om lapsgaus;p
I gaar var vi pa zoo! Jeg har naa sett björn for the first time in my whole life. Isbjörn, grizzlybjörn og saann vanlig brun. Sammen med meg Claude og Karine, saa var foreldrene til Claude med og broren til Claude. Han heter André og kjaeresten heter Cynthia, de har en gutt paa to aar, Gabriel. Han kan ikke snakke, men lager masse snaale lyder. Söt da! Söskenbarna til Claude var ogsaa der. To damer med kjaerestene, rundt tredve alle sammen. Det ene söskenbarnet har et par tvilliger som maa vaere de vakreste barna jeg har sett paa lenge. Very very cute! Det var en kjempe koselig dag, selv om jeg ikke skjönte stort! Beklager, ingen bilder derfra:(
Som veldig, veldig mange i Québec har Karine og Claude et basseng! Jippi! Black badet ogsaa. Black is the dog. He's black, as you can see. Det er vel egentlig hunden til Claude, mens katta er Karine si. De har inngaatt et kompromis.
Jeg maa fortelle litt om maten ogsaa. For aa si det sann; Jeg synes jeg kjenner kiloene i det fjerne. Neida. eller, joda, men det er ikke krise. De spiser en del av det samme, men de bruker mye mer saus enn vi gjör. De har saus paa alt nesten! Det er ogsaa mye sött aa finne, for eksempel er frokostblandinen Karine spiser ekstremt söt. Vi spiste pölse med bröd her om dagen. Da saa jeg for meg vanlig pölse med bröd. Men neida, de fylte liksom brödet med tomat og salat og masse rart. Haha, det var godt da! Karine har kjöpt branflakes til meg, saa jeg ikke trenger aa spise den ekstremt söte frokostblandinga. Ikke godt:p De er veldig greie og kjöper det jeg liker av mat. Jeg er ikke saa storforlangende, men branflakes ville jeg ha! Det meste av brödet som finnes er ogsaa helt hvitt, saa karine kjöpte det groveste brödet jeg kunne finne i butikken. Det var ikke akkurat saa veldig grovt:p Karine og Claude har smakt brunost og de likte det begge to. De syntes det smakte som peanutsmör:p Jaja, hver sin smak. Jeg har ogsaa smakt poutine, som er veldig typisk Quebec. Det var helt greit, men jeg maa nok smake det litt flere ganger för jeg finner ut om jeg liker det. Poutine er chips med ostebiter( eller smeltet ost) og en slags brun saus. Ser egentlig ganske ekkelt ut, men mange synes det er kjempe godt! Forresten; de selger toblerone i butikken! Can you believe it? Julegave til deg mormor! Og andre som synes Toblerone er godt! namnamnam.
Fikk adaptor og minnepenn i posten for noen dager siden, tusen takk oldiser! Naar Claude instalerer traadlös ( sans fil) saa slipper dere aa lese merkelige bokstavkombinasjoner. Aa, ae, ö.
I kveld har jeg vaert paa en dansetrening som jeg skal fortsette paa utover aaret. Det er til tider slitsomt siden jeg ikke forstaar det de sier, men det er ogsaa ganske arti! Annerledes. De danser alt kjempe fort saa det er ikke alltid jeg henger med. Men det blir bedre etterhvert naar jeg blir vant til dansemaaten. Haaper jeg ihvertfall! Hun ene danselaern er ogsaa skikkelig myk, saa det blir da litt töying ogsaa. Au!
Naa trenger jeg skjönnhetssövnen min, det er jo förste skoledag i morgen. J'ai hâte! Jeg gleder meg! Wish me luck. Ellers er jeg da forstatt veldig glad i dere alle sammen og savner dere masse. ( Kommer flere bilder etterhvert)
Maaange kyss fra Hanna
Adressn min er:
193 Place beausejour
Dolbeau-Mistassini ( QC ) G8L 2V8

Så søtt=) Å så fiiin plass! Å basseng å greier:p Alt høres jo kjempe kjempe koselig ut=) men det me brunosten å peanøttsmør e det nok itj bare dem som syns:p Dem syntes det i frankrike å:p å du, itj for å skuff dæ, men vi har toblerone i butikken vi å:p Må fortell om skolen seinar=) Klem! (no ska æ ut å teste frisøren din;))
SvarSlettSjer jo ut som du har de kjæmpebra Hanna! :) Bra at du trives, lykke te på "første skoledag"! Vi savne dæ <3
SvarSlettSøt hund;p Også hørtes det jo ut som at du trives, og fagene var da ikke så verst! Det blir bra ja, det e æ sekker på!
SvarSlettLykke til på skola!:D
Hilsen Ada Emilie
vi koser oss veldig med å lese bloggen din hanna--- masse lykke til på skolen og heia branflakes sier mormor-- ikke glem youghurt naturell ha ha-- hils til den etterhvert kjempesstore familien din - koselig gate forresten- fint med bassenget- tenk 25 gr - 12gr her i dag masse klem fra oldissan
SvarSlettI like the hund :D Du som e så glaa i hunda Hanna! :D
SvarSlettÆ kjede mæ i mediatimen! Håpe du har det kjekt :) Klem :)
She's ALIVE!
SvarSlettSå moro alt høres ut =)
Du har forhåpentlivis hatt en fin første dag på skolen, å fått masse fine venna som du erstatte tomromme vi etterlot me. Ja =D
Nuss å kos ;D
Salut, artig aa see at dere leser bloggen , skal pröve aa skirve naar jeg har mulighet og naar jeg har noe aa fortelle! Loove you.
SvarSlettHanna. ( NAEH?! har vi toblerone i butikken? How come I never noticed?)
Hei Hanna.
SvarSlettArtig å lese bloggen din,ser ut som du har det kjempefint. Etter at din kjære mor ga meg adressen har jeg hvert inne å lest og tittet flere ganger.Forsett å skriv blogg når du har tid å anledning.Det er kjempegøy å¨lese for oss som befinner seg i hjemmlandet ditt.
Ta vare på deg selv-
Klem Agnethe( ikke ditt søskenbarn)
Heia ! så bra at du skriver om dette syns jeg! Jeg er utrolig stolt over deg og sjalu på det bassenget altså!
SvarSlettHåper du får det kjempe bra, å gleder meg til å lese mer på bloggen din <3
Gla i deg ! :D klem grethe
Kjempe, kjempearti å læs om d du skriv.. om!:D (Haha, pickup bilan min - herli!) At du ikke har shett bjørn før... D visst itj æ:o Håpe d va en hyggeli førstegangs-opplevelse da;D Alt går bra her å; same old, same old. Carina har flytta ut, det går mot høst og æ e fortsatt like hekta på Supernatural som allti.. Du høre vel itj tilfeldigvis nå om DET programme der i Canada - dem spille tross alt inn serien der..^^ Men kos dæ fortsatt masse, klem å suss;p Hilsen Rikke<3
SvarSlettHei, Hanna :)
SvarSlettDet høres veldig artig ut å bo der:) Litt mer interresant ihverfall...
Du kommer sikkert til å lære deg bedre Fransk etter hvert, og så bra det er å høre at du har fått deg nye venner. Da slipper jeg å tenke på det ihvertfall... nei da visste jo at du kom til å få venner. Så snill spm du er!
Men vi savner deg kjempe mye!!
Koz Agnethe (søskenbarn) Hilser fra mamma & co...
ps: Mamma lurer på om det er noen kjekke gutter der?