C'est Jour 7, Hanna.
Forrige helg hadde vi altså langhelg pga. fri fredag. Helga før der igjen hadde vi også mye fri, fredag og mandag hvis jeg husker rett. Jeg føler meg litt dum nå,men jeg har rett og slett glemt hvorfor vi hadde så mye fri.
J'aime Chicoutimi! Jeg liker denne byen. Hele forrige fredag tilbringte jeg dagen der sammen med Lilli og hennes vertsforeldre. Veldige koselige folk!:) Egentlig skulle vi til Alma, en mindre by. Heldigvis ble det Chicoutimi i stedet. Jeg sier heldigvis fordi det er betydelig flere butikker der. Og jeg og Lilli hadde behov for å shoppe litt! Vi kjørte om morgenen og det tar ca. en og en halv time. Byen ligger ved elva Saguanay og det er fin natur å betrakte fra bilvinduet. Helt nydelig. Det synes ihvartfall jeg. Mye er likt Norge, men det mer trær,ingen tvil om det. Lac St. Jean er også fin å kjøre langs. Det er en svær innsjø, minner mer om et hav egentlig. Mange elver og fossefall på veien dit også.
I Chicoutimi kjøpte jeg meg vintersko og jeg er sjeleglad for at jeg fant noen jeg likte. De som kjenner meg vet for grusomt vanskelig jeg kan være. Takk skobutikk og Lilli, som så de først. De ser sånn ut ( Laget en liten utstilling for de spesielt interesserte, da vet dere) og er kjempe varme! Gleder meg til å bruke de om vinteren. Med disse kan det godt bli -40 grader for min del.
Ellers, har jeg fått tilbake bokanalysen min. Jeg fikk 74% og er veldig fornøyd med det. Man må ha over 60% for å stå. Jeg leste ikke hele boka engang, men fikk god hjelp fra Karine med å skrive fransk. Vi har allerede fått tildelt en ny bok, jeg sier tildelt fordi jeg ikke har noe valg av bok, det er mest lærern som peker og sier at den er bra for meg. Men denne gangen er bokanalysen mye mer omfattende så jeg vet ikke helt hvordan det skal gå! Jeg merker likevel at jeg forstår mer av denne boken, enn den forrige. Den engelske tittelen er "Of mice and men", på fransk heter den"Des souris et des hommes". Det er en gammel bok, som handler om to menn på en ranch i California. Forfatteren fikk nobels litteraturpris tror jeg. Uansett; jeg er i gang med lesingen så ønsk meg lykke til. Jo, takk for det. Det går greit med skolen og engelsk-timene er fortsatt som å komme til himmelen. ( Selv om jeg er flinkere i engelsk enn den ene læreren )
Verbprøvene, derimot, er noe dritt. Unnskyld ordbruken, men faen. Ja, jeg banner. Vi har verbprøve hver uke, og jeg store vanskeligheter med å huske alle formene. Æsj, altså. Men jeg håper det blir bedre etterhvert, jeg har enda ikke bestått.
Jeg lever hverdagene her i Québec som i Norge. Jeg gjør selvfølgelig ikke det, men hverdag er hverdag. Jeg vet ikke helt hvordan jeg skal forklare det, men her som i Norge går dagene av seg selv. C'est la vie. Kanskje vil dere høre at jeg har det helt fantastisk og jeg er så utrolig lykkelig. Men jeg føler ikke at jeg kan si det, selv om jeg har det veldig bra og synes mye er kjempespennende. Det går opp og ned og jeg har enda en del utfordringer foran meg. Språket, for å nevne den største! Noen dager savner jeg dere der hjemme mye, andre dager glemmer jeg dere litt:p For meg er det best å glemme dere litt, det høres litt brutalt ut, men er nok sant. Jeg vil jo aldri glemme dere helt!
Denne fredagen, i går, ble vi utvekslingsstudentene invitert på spa til Alexandra fra Ecuador. Ikke alle utv.st., men jeg, Alice og Lilli. Det var bare helt herlig. De har et svært boblebad ute på terassen og vi satt og koste oss der en lang stund. Massasje for hele kroppen. Etterhvert fikk vi også servert øl i kule glass med blinkende lys. Jeg funderte lenge på om jeg skulle skrive dette, men mener det er en del av kulturen her så hvorfor ikke. Her er det normalt for folk på min alder å få servert øl. Så jeg har altså drukket min første "Québeciske øl." Det var ganske godt også, til min store(!) overaskelse. Langt fra så sterkt som det jeg har smakt tidligere i Norge. Det var en kjempefin kveld og Lilli hadde med godteri fra Tyskland. Harribo! Lakris!! Utrolig hvor man kan savne de rareste ting når man er lenge nok borte fra det.
I morgen er det AFS-møte på skolen min med alle studentene, vertsforeldre og kontaktpersoner. Vi skal fremføre noe om oss selv og/eller landet vårt. Som et "talentshow". Vi kunne gå sammen i par med en person fra samme land, men jeg er den eneste nordmannen i distriktet så det blir nok en smule vanskelig. Så jeg tenkte jeg skulle danse til " Tir N'a noir" av Vamp og ellers si noen ord om Norge. Sangen går utrolig tregt så har hatt litt problemer med å finne på en dans. Litt seint å bytte sang nå også, men den er jo veldig fin. Er litt nervøs for dette, ( spesielt siden jeg ikke har dansen helt klar) men gleder meg til å treffe alle sammen igjen. Bilder i neste blogg.
Et lite bilde fra internett av elva ikke langt fra der jeg bor. Det er mange slike fossefall rundt omkring i nærheten. Vet ikke hvorfor jeg plutselig har blitt litt naturmenneske, men jaja. Spesielt vakkert med høstfargene. Haha, må le litt av meg selv.
Mais, je vais dormir! Nå må jeg sove, tidlig opp i morgen! Take care everyone, har dere spørsmål må dere bare spørre, alltid koselig med kommentarer. Jeg leser alle kommentarene, selv om jeg ikke svarer. Mormor, det var kjempe koselig med brev! Takk for søtt kort mamma:p
Tantôt! Bisous +++++
( Rommet mitt er forresten fint og ryddig, jeg må innrømme det er mye triveligere. Kanskje jeg skal gjøre det til en liten vane. )

Det første æ gjor i morgest va å sjekke bloggen din!=D Å lykke til med dansen:) Trur det går fint æ, å dett du jo ut så kan du jo bare improviser!:)
SvarSlettStor-Aleksandra-ska-ikke-på-fest-nå-
meir-klem! <3!
Å skoan dine va kjempefin!:)
SvarSlettkoselig å lese hanna og fint å se bilder fra omgivelsene likt norsk natur ser jeg men kanskje mer storslått på en måte?? synd du ikke kjøpte den lua der da!!sammen med støvlettene hadde du jo lignet på en"real polar bear" støvlettene var veldig fine --lykke til med opptredenen og skolen og det quebec -iske ølet(take care) - timeplanen og bøying av franske verb -- verbprøver(varme minner fra mine fransktimer for 45 år siden)
SvarSlettkjærlig hilsen mormor
Ja ja vi har jo varme i setene vi også.
SvarSlettHerlig å høre fra deg, at du liker deg og har det fint.
Vi har det bra vi også - og det er godt vær idag selv om det blåser storm på kysten.
Skal snart gå oss en liten tur, for mormor har kasta bandsjene.
hilsen morfar
Artig å les om koss du har det igjen Hanna : ))
SvarSlettLykke te med både dans, videre verbprøva (du klare det snart vetu;D) og boka ;)
Ser fint ut der :) Spennende :)
Klem fra Hilde :)
Hei Hanna! Høres ut som du har det utrolig bra! Kjempefine vintersko og jeg digget luen også! Jeg er så imponert over at du gjør alt på skolen. Jeg gjør ingenting i fransktimene, sitter bare og stirrer ut av vinduet og venter på at klokken skal ringe. Of Mice and Men virker kjempeavansert, tydelig at du er blitt god i fransk! Kjempebra! Så spennende med talentolympiaden (eller hva du nå kalte det)! Lykke til med dansen din, det blir helt sikkert veldig bra! Den lange helgen med fri på fredag og mandag var forresten thanksgiving, men franskkanadierne feirer ikke det, så for dem er det bare en fridag :P
SvarSlettHjertelig hilsen Runa som gleder seg til neste oppdatering!
Hallo!
SvarSlettSå Hanna har drokki øl:O Haha, ska innrømm at æ flire litt for mæ sjøl her æ sitt:) Godt å hør at du trives! Har forøvrig sjett Of Mice and men på skola, så treng du forklaring på ka den faktisk handle om så e det bare å sei ifra ;) Hold oss oppdatert!
Love Thekla
Hei!!
SvarSlettJeg hadde bokanalyse om des souris et des hommes her. Fikk 84%!! Leste faktisk hele boken. Er ikke saa ille naar du foerst har komt igang. Den er ganske bra. Jeg klarte det, og da klarer du og det;)
Kristin
xxx
Hei Hanna :)
SvarSlettFortsatt like arti å lesa om dæ, sjer ut te at du har de fint. Her i Norge e alt bære bra å! Håpe de går bra me fransken, du e flink vettu ;)
Savne dæ! <3
Hei, litja!
SvarSlettHøres ut som du har det fint, igjen!
Veldig artig å høre fra deg, må bare fortsette å oppdatere!
STORE klemmer fra Persent-familien!:)
Heihei:) Godt å hør fra dæ igjen:) Dæm skoan såg veldig varm å go ut:) Å må si meg veldig overrasket når jeg hører du har drukket alkohol:O Øl til og med:P Det e bra det Hanna! Hehe. Bra du tar i mot ny kultur:P Hell forræstn på å snakke om ei bok vi har lest, om Michael og Hanna:P Hu 35 å han 15. Å dæm har et erotisk forhold xD Høytleseren hete boka. Ellers så må du no fortsatt ta vare på deg selv:) Høres ut som du har det bra:)
SvarSlettPeace en love Aleks:)
Hei Hanna. Trivelig å lese bloggen din og følge med hvordan du har det.
SvarSlettInge var på trening sammen med Gillian i dag, de er så sprek....
De snakket om hvor stor fordel du vil ha senere, ved å beherske fransk så bra.
Skal hilse fra Haagen og August hilsen Lise og Inge.
Allo allo!
SvarSlettComment allez vous? Här snöar det och är riktig vinter.Bra men slitsamt när man måste skotta sig ut ur huset på morgonen...Ser ut som du har det fint i Kanada och stor grattis till dina betyg, att du är så god i volleyboll är det ingen här som vet.Dina danskompisar ska ha förställning i Værnes kyrka till veckan ,tror nog att dom saknar dig då... Take care:-) the nybergs