lørdag 15. november 2008

God, gammel tradisjon, c'est quoi?


Idag maa jeg le. Jeg har nemlig laget tilslörte bondepiker, som visstnok skal vaere en " god, gammel norsk tradisjon". (Ihvertfall ifölge matprat.no, kan ikke gjöre annet enn aa stole paa de i denne situasjonen) Grunnen? Jegg maa lage noe typisk norsk mat til AFS-mötet i morgen. Opprinnelig hadde Hanna-husmor tenkt aa lage faarikaal etter tips fra mormor, men pga. praktiske problemer med hensyn til frakt osv la jeg den ideen ifra meg. Jeg kan forresten ikke faa sagt nok hvor TEIT det var av meg aa ikke ta med meg RISENGRYNSGRÖT! Jeg kom paa det i gaar, at det er vel den beste norske maten jeg kan spise. Men jeg skal altsaa lage tilslörte bondepiker og for sikkerhetens skyld lagde jeg en "pröve" idag, noe som er noe av det klokeste jeg har gjort paa lenge. Resultatet? AESJ! Meeen, det har absolutt potensial. Hvis jeg klarer a unngaa aa brenne kavringen og ikke ta feil av 1/2 dl. og1/2 liter, saa er det haap i sikte!






















Vakkert. Jeg synes jeg ser litt anspent ut, det brente fant vel ikke helt i smak.





Karine hjalp meg og andre vi prövde ble det faktisk mye bedre. Haha.

Ellers har jeg fri til onsdagen fordi det er slutten paa förste etappe. Skoleaaret er delt inn i fire etapper. Jeg har faatt noen karakterer: Histoire 64%, economique 62%. Jeg bestaar altsaa i disse fagene, selv om karakteren er veldig daarlig, man maa ha 60 % for aa staa. I historie hadde jeg faktisk bedre karakter enn noen av de andre lokale, helt utrolig ettersom jeg ikke skjönner stort av tekstene i boka. Naar det gjelder economique hadde vi en ganske vanskelig pröve denne uka som jeg slet veldig med. Masse multiple choice oppgaver og masse tekst! Men jeg besto ihvertfall og er veldig fornöyd med det:) Jeg faar ikke karakter i francais eller math. i förste etappe. Spent paa hvor mange prosent jeg faar i volley, kommer tilbake til det senere. I gaar spiste jeg parmesan ost! nam, il y a longtemps! Alice laget ordentlig italiensk middag. Bruschetta:)

Bonne nuit+++ Savner dere alle! Bisou, Hanna

7 kommentarer:

  1. bravo det hanna,godt jobba med skolearbeidet ,neste semester kommer du til å forstå dobbelt så mye og snakke dobbelt så bra som nå etter bare 3 mndr---
    lykke til med den norske desserten,
    kavringen trenger ikke å bli veldig brun-(brent) men bare rør hele tida til sukkeret er smelta--- tenk at du måtte helt til Canada for å bli interessert i det husmoderlige,d
    et va artig det-klem fra mormor ps hvis du finner grøtris i butikken kan du jo koke risengrynsgrøten selv,men det finnes kanskje bare vanlig ris i butikkene der

    SvarSlett
  2. Hehehe:p Du e no ei arti pi:p Æ savne dæ, snåla:p Flink du e te å oppdater da=) Virke jo som at du e husmor når du kjem heim å:) Syns du e flink på skola æ, derre bli jo bare bedre å bedre vettu:) Stor klem! <3

    SvarSlett
  3. Neimen så flink du er blitt da!
    Husmor Hanna:)
    Du er veldig flink, stolt av deg er jeg!

    Glad i deg :)

    SvarSlett
  4. Supert at du får t skolearbeidet, om ikke perfekt så nogenlunde bra - I mean, d e jo på fransk da!:o Hehe, nei du så itj like fornøyd ut me maten på aill bildan der - men "learning by doing";) No ska æ stikk å sjå film i sosiologien - fortsett å kos dæ!:D Hilsen Rikke<3

    SvarSlett
  5. YAY!

    Tilslørte bondepiker x) Du e flink du Hanna ^^

    Vi savne dæ her, vi sku løft Caroline i en dans, men d gikk itj så bra, vi fikk itj te nå fancy uten Jane, vi fant ut kem vi mangla ganske fort =p

    Du e jo flink på skolen du da! Håpe du skjønne mer av fransken nu, d bli nok enkler etterhvert = ) Du e så flink pia, ikke et snev av sutring på dæ, kjempebra at du trives = D

    Kos å klem fra Karen <3

    SvarSlett
  6. Heia Hanna! :D Som jeg savner deg! Håper du har det bra der oppe,nede eller hvor du er!
    syns du er kjempe flink jeg ! så neste år skal du få æren av å lære meg fransk! Smart,
    ikke sant? glaideg<3

    SvarSlett
  7. Heihei:)
    Hvis det e en trøst, så vist itj æ heller at tilslørte bondepiker va typisk norsk xD
    Men vart sikkert godt etter hvert:P
    Djæ, faktisk bedre enn lokale i økonomi, impressive.
    Ellers artig at du oppdatere, så vi nysgjerrige fra Noreg får læs litt nytt om Hannaicanada:)

    klem Aleks:)

    SvarSlett